<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.vivredurable.net/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Vivre un d&#233;veloppement durable</title>
	<link>https://vivredurable.net/</link>
	<description>R&#233;flexion sur les ressources des collectivit&#233;s locales au S&#233;n&#233;gal.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.vivredurable.net/spip.php?id_mot=176&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Vivre un d&#233;veloppement durable</title>
		<url>https://www.vivredurable.net/local/cache-vignettes/L144xH146/logo-vivre-53c4c.svg?1791976923</url>
		<link>https://vivredurable.net/</link>
		<height>146</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Service Public de l'Eau en milieu rural en Guin&#233;e Bissau</title>
		<link>https://www.vivredurable.net/service-public-de-l-eau-en-milieu-rural-en-guinee-bissau.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.vivredurable.net/service-public-de-l-eau-en-milieu-rural-en-guinee-bissau.html</guid>
		<dc:date>2011-09-21T12:36:19Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Bruno Legendre</dc:creator>


		<dc:subject>Eau potable</dc:subject>
		<dc:subject>Participation</dc:subject>
		<dc:subject>Femme</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Mutualisation des ressources ? &lt;br class='autobr' /&gt; Le processus de mise en place d'un service public de l'eau en Guin&#233;e Bissau a connu deux grandes &#233;tapes : 2001-2006 : &#201;laboration de la strat&#233;gie nationale de d&#233;veloppement du service de l'eau en milieu rural et semi-urbain 2005-2008 : Application &#224; la mise en &#339;uvre du Programme R&#233;gional Solaire &lt;br class='autobr' /&gt;
Contexte Le pays a &#233;t&#233; d&#233;vast&#233; successivement par la d&#233;valuation du pesos jusqu'&#224; son entr&#233;e dans la zone CFA en 1995, puis par la guerre civile. &lt;br class='autobr' /&gt;
En avril 1992, (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.vivredurable.net/-Service-de-l-Eau-.html" rel="directory"&gt;Service de l'Eau&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.vivredurable.net/+-Eau-potable-+.html" rel="tag"&gt;Eau potable&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.vivredurable.net/+-participation-+.html" rel="tag"&gt;Participation&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.vivredurable.net/+-femme-+.html" rel="tag"&gt;Femme&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Mutualisation des ressources ?&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le processus de mise en place d'un service public de l'eau en Guin&#233;e Bissau a connu deux grandes &#233;tapes :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; 2001-2006 : &#201;laboration de la strat&#233;gie nationale de d&#233;veloppement du service de l'eau en milieu rural et semi-urbain&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 2005-2008 : Application &#224; la mise en &#339;uvre du Programme R&#233;gional Solaire&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Contexte&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le pays a &#233;t&#233; d&#233;vast&#233; successivement par la d&#233;valuation du pesos jusqu'&#224; son entr&#233;e dans la zone CFA en 1995, puis par la guerre civile.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En avril 1992, le pesos perdait chaque semaine 2% de sa valeur ; il &#233;tait impossible de constituer la moindre &#233;pargne et un paysan de la r&#233;gion de Bafata vivait mieux qu'un ing&#233;nieur employ&#233; dans l'administration &#224; Bissau. En 2001, les agents de la fonction publique n'&#233;taient plus pay&#233;s que de fa&#231;on al&#233;atoire ; les postes de sant&#233; et les &#233;coles publiques n'&#233;taient plus fonctionnels ; et dans la capitale elle-m&#234;me les services d'eau et d'&#233;lectricit&#233;, n'&#233;taient plus assur&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce n'est qu'&#224; partir de 2001 que le pays, retrouvant progressivement sa stabilit&#233;, a pu commencer &#224; &#233;laborer de nouvelles strat&#233;gies de d&#233;veloppement pour une am&#233;lioration durable des conditions de vie de la population.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Entre 1992 et 1995, une trentaine d'adductions d'eau solaires ont &#233;t&#233; r&#233;alis&#233;es dans le cadre de la premi&#232;re phase du programme r&#233;gional solaire du CILSS. Gr&#226;ce &#224; leur tr&#232;s grande fiabilit&#233;, elles ont permis d'introduire la notion de service de l'eau en milieu rural, malgr&#233; un contexte &#233;conomique d&#233;structur&#233; et des capacit&#233;s techniques r&#233;duites : en 2001, lors du d&#233;marrage des activit&#233;s du 8&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt; Fed, les populations ont elles-m&#234;mes demand&#233; &#224; ce que les groupes &#233;lectrog&#232;nes pr&#233;vus sur certains sites soient remplac&#233;s par des syst&#232;mes photovolta&#239;ques.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Premi&#232;re &#233;tape&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Entre 2001 et 2006, une large concertation a permis d'&#233;valuer et de capitaliser l'exp&#233;rience acquise au niveau d'une vingtaine de centres secondaires par l'ONG hollandaise SNV et par le 8&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt; Fed, et a d&#233;bouch&#233; sur la d&#233;finition d'un &lt;strong&gt;Cadre National de Gestion du Service de l'Eau&lt;/strong&gt;, dont la validation officielle a eu lieu en octobre 2006.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans le contexte de la Guin&#233;e Bissau cette ann&#233;e-l&#224;, les &#233;l&#233;ments structurants de la strat&#233;gie nationale sont les suivants :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Exploitant&lt;/strong&gt; : Il existe tr&#232;s peu de gros centres en Guin&#233;e Bissau ; les volumes &#224; distribuer sont faibles, et sur un plan sociologique il est difficile d'en confier la gestion &#224; des personnes ext&#233;rieures au milieu : l'exploitation du service public de l'eau n'int&#233;resse pas les acteurs priv&#233;s. Pour pallier &#224; cela, le Code de l'Eau identifie le concept d' &#171; Associa&#231;&#227;o de Interesso H&#237;drico &#187; (AIH) : diff&#233;rentes des traditionnelles &#171; Associations d'Usagers &#187;, il s'agit de groupes, de taille limit&#233;e, de personnes motiv&#233;es par la promotion d'un service de l'eau de qualit&#233; dans leur localit&#233; ; en l'absence de collectivit&#233;s locales, ce sont elles qui seront charg&#233;es d'identifier, pour chaque localit&#233;, un exploitant et d'en contr&#244;ler l'activit&#233;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Suivi&lt;/strong&gt; : Le pays est de petite taille. Le d&#233;veloppement d'un service de l'eau de qualit&#233; s'appuiera sur une &lt;i&gt;concertation r&#233;guli&#232;re&lt;/i&gt; entre exploitants et responsables d'AIH au niveau local, &lt;i&gt;facilit&#233;e par une &#171; Cellule de Suivi &#187;&lt;/i&gt; nationale, ou d'&#171; Appui-Conseil &#187;, r&#233;mun&#233;r&#233;e par une redevance sur le prix de l'eau.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Contrat&lt;/strong&gt; : Pour pouvoir exiger des performances, il faut contractualiser les relations entre la structure d&#233;l&#233;gante (la direction nationale des ressources en eau) et les op&#233;rateurs. Mais &lt;i&gt;signer un contrat suppose qu'on a la capacit&#233; de le rompre si ses termes ne sont pas respect&#233;s&lt;/i&gt; ; c'est pourquoi il ne peut &#234;tre valablement conclu qu'avec une structure priv&#233;e ou un individu : par qui remplacerait-on une association locale d&#233;ficiente ? L'AIH aura pour r&#244;le d'arbitrer les conflits, mais aussi d'assurer la continuit&#233; du service de l'eau en cas de rupture du contrat.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Epargne&lt;/strong&gt; : L'&#233;pargne g&#233;n&#233;r&#233;e par la vente de l'eau peut constituer une source de financement importante pour les syst&#232;mes financiers d&#233;centralis&#233;s ; mais ceux-ci ne sont pas fiables. Pour compenser la faiblesse de l'environnement financier, il est propos&#233; de &lt;i&gt;mutualiser&lt;/i&gt; l'&#233;pargne et de cr&#233;er un Fonds National de l'Eau.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Premi&#232;res difficult&#233;s&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La deuxi&#232;me phase du programme r&#233;gional solaire, qui ciblait la r&#233;alisation d'une trentaine d'adductions d'eau, devait permettre de mettre en place la Cellule de suivi et de l'op&#233;rationnaliser en lui confiant l'animation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au cours des troubles politiques qui ont agit&#233; le pays &#224; partir de 2001, les principaux responsables du minist&#232;re de l'eau qui avaient pilot&#233; le processus de concertation ont &#233;t&#233; &#233;cart&#233;s des niveaux de d&#233;cision avant que la nouvelle strat&#233;gie nationale soit officiellement valid&#233;e. Les consultants charg&#233;s de l'&#233;tude de faisabilit&#233; du projet en ont alors profiter pour la cr&#233;ation d'un Bureau de conseil et de contr&#244;le (BCC) sur le mod&#232;le du &lt;a href='https://www.vivredurable.net/service-public-de-l-eau-en-milieu-rural-au-mali.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;STEFI malien&lt;/a&gt; qu'ils avaient eux-m&#234;mes con&#231;u et qu'ils &#233;taient &#233;galement en train de promouvoir au Niger.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est &#224; leurs recommandations, et non aux orientations issues de la concertation nationale que l'assistance technique, en phase op&#233;rationnelle, s'est donc r&#233;f&#233;r&#233;e. Au point que, en 2006, lorsque l'atelier de validation du cadre national de gestion du service de l'eau a enfin pu se tenir, l'expert socio-&#233;conomiste du bureau d'&#233;tudes, lors d'un temps d'&#233;changes avec les participants, a contest&#233; publiquement le bien-fond&#233; de l'approche que le directeur g&#233;n&#233;ral des ressources en eau venait de pr&#233;senter &#224; ses partenaires strat&#233;giques nationaux et internationaux. L'argument principal de sa contestation &#233;tait que les usagers rejetaient l'id&#233;e de cr&#233;ation d'AIH.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;C'est alors qu'une femme, &#209;ima, s'est lev&#233;e&lt;/strong&gt; et a annonc&#233;, prenant le contre-pied du consultant, que, elle, elle avait accept&#233; de renoncer &#224; son statut de pr&#233;sidente de l'association d'usagers de Bambadinca et de devenir membre, contractuel, de l'AIH de cette localit&#233;. Elle a &#233;t&#233; vigoureusement applaudie. Pouvait-on mieux valider les propositions du directeur g&#233;n&#233;ral des ressources en eau ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce n'est malheureusement pas pour autant que le projet a renonc&#233; &#224; l'approche qu'il &#233;tait en train de d&#233;velopper, si bien qu'en 2010, lors de l'&#233;valuation finale de ce programme qui avait, en quinze ans, dans les 9 pays du CILSS, install&#233; 1000 adductions d'eau solaires, &lt;br class='autobr' /&gt;
la pertinence de sa mise en &#339;uvre en Guin&#233;e Bissau a &#233;t&#233; d&#233;clar&#233;e nulle, au grand dam des fonctionnaires de la repr&#233;sentation r&#233;gionale de l'Union Europ&#233;enne qui voyaient ainsi ternie une d&#233;cennie d'efforts pour transformer les conditions d'acc&#232;s &#224; l'eau potable des populations sah&#233;liennes.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Premi&#232;res le&#231;ons&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La sanction pourtant &#233;tait juste : la pertinence d'un projet mesure sa contribution &#224; la mise en &#339;uvre des politiques nationales, or dans ce cas pr&#233;cis, il avait &#233;t&#233; jusqu'&#224; d&#233;nier les conclusions d'un processus de concertation nationale, m&#234;me apr&#232;s qu'un acteur du service public, de surcroit une femme, applaudie par tous les repr&#233;sentants d'usagers pr&#233;sents, eut publiquement confirm&#233; le plein soutien des populations &#224; ces conclusions.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un &lt;i&gt;expert&lt;/i&gt; doit mettre en retrait son savoir et son exp&#233;rience pour &#233;couter ceux qu'il a pour mission d'accompagner, les aider &#224; traduire en actes concrets la vision qu'ils ont de leur avenir. Vouloir &#224; tout prix transplanter un &#171; mod&#232;le &#187; con&#231;u dans un autre contexte est une erreur profonde, et conduit souvent &#224; en hausser artificiellement les performances pour le promouvoir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;C'est finalement &#224; &#209;ima qu'est revenu, quelques ann&#233;es plus tard, le fin mot de cette histoire.&lt;/strong&gt; En 2014, capitalisant sur la r&#233;ussite incontestable de dix ann&#233;es d'activit&#233; de l'&lt;i&gt;Asocia&#245; de Interese Hidrico&lt;/i&gt; de Bambadinca, Prosolia Africa a d&#233;cid&#233; de r&#233;aliser d'investir dans l'&lt;a href='https://www.vivredurable.net/bambadinca-de-l-eau-a-l-electricite.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&#233;lectrification solaire&lt;/a&gt; de cette localit&#233; de 7000 habitants et d'y construire une des toutes premi&#232;res centrales hybrides en Afrique !&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
